«Казахмыс ПЛС» («Казахмыс», «Группа») объявила сегодня, о завершении процесса приобретения Экибастузской угольной электростанции и угольного разреза «Майкубен-Вест». Общая сумма сделки составляет около $1.5 млрд и включает в себя основную выплату по сделке в размере $1.1 млрд и оставшуюся сумму в размере $381 млн в качестве отсроченного платежа. Сделка финансируется посредством существующей кредитной линии. В начале этой недели Олег Новачук, главный исполнительный директор Казахмыс и другие главные руководители компании посетили Экибастузскую электростанцию и провели встречу с администрацией и руководителями структурных подразделений электростанции и разреза Майкубен, на которой рассказали о планах по повышению мощности Экибастузской станции. Частью этого плана является обязательство компании Казахмыс по инвестированию $650 млн в течение последующих 3 лет в модернизацию и введение в строй всех производственных мощностей. Олег Новачук заявил по этому поводу: “Для нашей компании приобретение Экибастузской электростанции является значительным стратегическим шагом в нашем развитии. Приобретаемые активы предлагают реальные коммерческие возможности, а также закладывают основу для удовлетворения нашей внутренней потребности в электроэнергии в будущем. Кроме того, растущая экономика страны испытывает постоянную потребность в электроэнергии, поэтому все свободные мощности Экибастузской электростанции будут удовлетворять растущие потребности региона. На энергетическом рынке региона Экибастузская ГРЭС-1 представляет собой стратегический актив, так как является самым крупным источником по выработке электроэнергии в Казахстане с мощностью в 4,000 Мвт. При существующей инфраструктуре Экибастузская ГРЭС-1 имеет возможности по значительному наращиванию выработки электроэнергии (в 2 раза) в течение ближайших 5 лет. Ожидается, что рост потребности в энергетическом секторе в среднесрочный период будет расти. В соответствии с прогнозами Правительства Казахстана предполагается, что потребность в электричестве будет расти на 6% в год до 2011 г. и на 3% в течение последующего долгосрочного периода. «Казахмыс» уже является активным участником электрического рынка Казахстана благодаря владению и управлению тремя электростанциями с общей генерирующей мощностью более 900 МВт, что удовлетворяет собственные потребности в энергии группы компаний «Казахмыс». Присоединенный угольный разрез «Майкубен-Вест» обеспечивает надежную поставку угля, с текущей выработкой 3.1 млн тонн угля. Предполагаемый срок эксплуатации разреза - около 30 лет. «КАЗАХМЫС ПЛС» является крупнейшим производителем меди в Казахстане и одним из ведущих производителей меди в мире. Компания «Казахмыс» - это комплексный производитель меди в горной промышленности или производстве обработанных медных катодов. Группа компаний «Казахмыс» производит значительные объемы других металлов в качестве побочных продуктов, включая цинк, серебро и золото. Сфера деятельности включает 20 открытых каръеров и подземных шахт, 10 концентраторов, два комплекса выплавки и очистки меди, завод по изготовлению медных стержней, цинковый завод и рафинировочный завод драгоценных металлов. Производство поддерживается дочерними предприятиями поставки электроэнергии и обширной железнодорожной инфраструктурой. «Казахмысу» также принадлежит предприятие «MKM» по управлению маркетингом, компания по производству продукции из меди в Германии, а также отделы снабжения горючим и золотом с активами в Казахстане и других частях Центральной Азии. Стратегической целью Группы «Казахмыс» является модификация и участие в развитии значительных возможностей природных ресурсов в Центральной Азии. Акции компании размещены на Лондонской Фондовой Бирже и Казахстанской Фондовой Бирже. Экибастузская ГРЭС-1, расположенная на северо-востоке Павлодарской области Республики Казахстан, является крупнейшей электростанцией в стране с установленной мощностью 4,000 Мвт. На 30 мая 2008 г., фактическая мощность станции составляла 2,250 МВт, и ожидается еще больший подъем фактической мощности в течение 5 лет до 4,000 МВт. Это в свою очередь позволит «Казахмысу» увеличить капитализацию при ожидаемом росте электрической потребности в Казахстане. Угольный разрез «Майкубен-Вест» представляет собой открытый карьер, расположенный в 65 км от Экибастузской электростанции. Производительная мощность составила более 3.4 млн тонн угля в 2007 г. и 0.9 млн в 1 квартале 2008 г. Электростанция выработала 9,434 Ггвт/ч электричества в 2007 г и 3,046 в 1-м квартале 2008 г. На 31 декабря 2007 г., доходы от совместных операций Экибастузской ГРЭС-1 и «Майкубен-Вест» составили $185 млн, прибыль до уплаты налога составила $46 млн, а общая сумма активов составила $374 млн. 1 Указанные цифры взяты из управленческого учета станции AES подготовленного в соответствии с ГААП США. AES завершает сделку по продаже электростанции и угольного разреза Казахстане за $1.1 миллиарда И сохраняет в собственности и под управлением энергопроизводящие и распределительные компании в Восточном Казахстане Арлингтон, Вирджиния, 30 мая 2008/ Сегодня корпорация AES объявила о завершении сделки по продаже своей доли в электростанции Экибастуз и угольном разрезе Майкубен корпорации Казахмыс за $1.1 млрд. AES также получит до $381 млн на протяжении трех лет, в течение которых корпорация будет управлять предприятиями, приобретенными Казахмысом, крупнейшим в Казахстане производителем меди и одним из ведущих производителей меди в мире. AES продолжает владеть и управлять другими своими предприятиями, расположенными в Восточном Казахстане, включая тепло- и гидро- электрогенерирующие бизнесы общей мощностью около 2,688 МВт и распределительный бизнес, обслуживающий более 400,000 клиентов. «Решение продать часть нашего бизнеса в Казахстане соответствует подходу AES к управлению портфелем и тому, как мы оцениваем долгосрочную ценность каждого из наших бизнесов в более широком контексте применительно ко всему нашему портфелю», - сказал Пол Ханрахан, президент и директор AES - «эта сделка уникальна тем, что договор управления и имеющиеся у нас генерационные и распределительные бизнесы в Восточном Казахстане позволят AES сохранить значительное присутствие в этом государстве и продолжить играть активную роль, улучшая энергоснабжение на этом растущем рынке посредством договора управления, заключенного с Казахмысом, и оставшихся в нашей собственности и под управлением компаний в Восточном Казахстане». AES Экибастуз, электростанция, работающая на угле с текущей мощностью около 2,250 МВт, и Майкубен, угольный разрез, расположены на севере Казахстане. Изначально, AES приобрела долю в AES Экибастузе и Майкубен в 1996 и 2001 годах, соответственно. С 1996 года AES инвестировала в модернизационные программы, введя в эксплуатацию более 2,000 МВт генерационной мощности в Экибастузе. Штаб-квартиры корпорации Казахмыс находятся в Лондоне, а сама корпорация ведет свою деятельность в Казахстане и Германии. О корпорации AES AES является крупнейшей мировой компанией с доходом в 2006 году $11.6 млрд. В 28 странах на пяти континентах мощности AES по производству и распределению электроэнергии позволяют обслуживать более 100 млн человек по всему миру. 13 распределительных компаний ежегодно продают свыше 73,000 гигаватт электроэнергии, а 121 энергогенерирующих станций обладают суммарной выработкой электроэнергии в 43,000 мегаватт. 30,000 наших сотрудников по всему миру стремятся достичь совершенства в работе и удовлетворить растущие мировые потребности в электроэнергии. Раскрытие информации - “Safe Harbor Disclosure” Этот пресс-релиз содержит предусмотрительные высказывания в рамках Акта о ценных бумагах 1933 года и Акта обмена ценными бумагами 1934 года. Такие предусмотрительные высказывания включают, но не ограничиваются высказываниями, относящимися к будущей прибыли, развитию, финансовой и операционной деятельности. Предусмотрительные высказывания не предназначаются для гарантирования будущих результатов, но, наоборот, соответствуют текущим ожиданиям AES, основанных на обоснованных предположениях. Предсказываемая финансовая информация основывается на некоторых фактических предположениях. Эти предположения включают, но не ограничиваются, продолжающиеся нормальные уровни производственной деятельности и объемы электроэнергии наших распределительных компаний и производственную деятельность наших энергогенерирующих компаний, которые сообразны с нашими исторически сложившимися уровнями, так же, как достижения запланированных улучшений производительности и увеличивающихся инвестиций в развитие на нормализованном инвестиционном уровне и норме рентабельности сообразным с предыдущим опытом. Действительные результаты могут различаться материально от тех, которые запланированы в наших предусмотрительных высказываниях, из-за рисков, неясностей и других факторов. Важные факторы, которые могут влиять на действительный результат, изложены в систематизации AES в Комиссии по ценным бумагам и обмену, включают, но не ограничиваются рисками, перечисленными в статье 1A “Факторы Риска” в Ежегодном Отчете AES за 2006 год в Форме 10-K/A. Читателям рекомендуется прочесть систематизации AES для того, чтобы узнать больше о факторах риска, связанных с деятельностью AES. AES не берет на себя обязательства обновлять или пересматривать любые предусмотрительные высказывания по причине возникновения новой информации, будущих событий и прочего.