Уважаемые читатели!

Вы держите в своих руках специальный выпуск журнала Kazakhstan, материалы которого посвящены исключительно проблемам и перспективам развития отечественного горно-металлургического комплекса. Этот номер приурочен ко II Международному горно-металлургическому конгрессу Astana Mining & Metallurgy 2011 и, благодаря поддержке Министерства индустрии и новых технологий и компании Expo.kz, получил статус официального журнала данного мероприятия.

Сегодня АММ по праву считается главным событием года и центральной площадкой для обсуждения жизненно важных задач, стоящих перед горняками и металлургами Казахстана. Это модернизация и технологическое обновление предприятий, восполнение минерально-сырьевой базы, повышение энергоэффективности и снижение воздействия на экологию, внедрение передовых систем менеджмента и обеспечение потребности ГМК в высокопрофессиональных кадрах.

В этом номере журнала мы попытались дать максимально объективную картину положения дел в отрасли, представив на его страницах мнения всех заинтересованных сторон – представителей органов государственного управления и руководителей компаний, независимых экспертов и ученых. Надеемся, что журнал будет интересен не только делегатам конгресса, но и всем тем, кто сегодня активно участвует в процессах модернизации горно-металлургического сектора Казахстана.

От себя лично и всей редакции журнала Kazakhstan хочу пожелать горнякам и металлургам успешного выполнения намеченных планов и выхода на новые рубежи!